Goodwill Industries complaint: Disrespectful employees

I worked with goodwill thru and app called Instawork. I have had two confrontations with a manager named Ms.D she was extremely disrespectful to me for not knowing a job that was not explained to me to do and threatened to “send my ass home” in a very aggressive tone. I went to the office and reported her to ops manager Roy and Willis who then moved me in their work area. 30 mins later she storms over yelling “get out ! Get out I’ve had it with you you don’t talk to know one but me because no one runs you but me”. I go to the office and speak with Roy about the incident he went to speak with Ms.D and comes back and says you listen to what she says you don’t leave the area without her know. I replied ok but that’s not what I was trying to do I simply came to report feeling uncomfortable because she seems to always be angry about something I do she approach’s and cusses at employees a lot. They belittled my complaint so I then informed them that I would be clocking out and leave because I will not tolerate disrespect, and feeling like someone while hit me if I don’t listen just because someone is a manager doesn’t mean that get to disrespect them as individuals she could have made sure I knew the job and then said if it happens again I will have to send you home but that’s not how she handled it. After this I head to grab my stuff she proceeded to the break and begins talking to two other individuals stating” I can’t stand her ass she needs to fking go her and the other employees proceeded to talk about me. Which made me extremely uncomfortable. Words are just words but she approaches you extremely angry as if she wants to swing and hit you.